「難民・移民フェス」という催しに昨日行ってきました。これは自国を離れて日本に暮らす人々の文化やライフスタイルを知ってもらうためのイベントです。多くの参加者がいてとても盛況でした。日本は単一民族の国だ、などと馬鹿なことを言っている連中が大勢いますが、昔も今も（特に近年は）日本は多種多様の人たちが暮らす社会なのです。
ミニコンサートでジャンベという太鼓を演奏していたギニアのパーカッショニストをスケッチしました。
Went to the “Refugees and Immigrants’ Fest” yesterday. This is an event that gives an opportunity to know the cultures and lifestyles of people who fled their countries and live in Japan now. The event seemed a great success with a lot of visitors. Some people make a dumb remark that Japan is a country that consists of only one race, but it’s been and is a society of diverse races.
I sketched a Guinean percussionist playing a drum called “jambe” in a mini-concert.