Toshi’s Works


仲間と共に Together With Friends

冬、花屋さんに並ぶ代表的な花の一つが、シクラメンです。羽を休める鶴の群れのようなその姿は、他の花とは際だった違いを見せます。張りのある厚い葉の間からは、日々新しい花の蕾が頭をもたげ、仲間に加わっていきます。一輪ではなく、仲間と共にいるときにこそ美しさを放つシクラメン。そんな風にして寒い季節の中、私たちに暖かさと明るさを伝えてくれているようです。アヴァロン33cm × 24cm
A typical flower displayed at flower shops is cyclamen. Its figure that looks like a flock of the cranes reposing their wings shows a clear difference from other flowers. From among the thick leaves come out new buds every day and join the group. They shine brilliantly when they are with the friends. That's the way they tell us warmth and brightness. Avalon 33cm × 24cm