4日前に捕まえたカブトムシをスケッチした。カブトムシはいつも子どもたちには一番人気の虫だ。昆虫の種類も数も数え切れないほどあるのに、毎年こればかり取り上げられているのも発展がないなと思うが、人気があるのはよく分かる。このクラシックな形とサイズの美しさは人を惹きつける。
Sketched the beetle I got four days ago. It’s always the most popular to kids among all the insects. It seems to me that there’s no progress that only this one is the main topic every year though there are so many kinds and number of bugs in the world. But I know why the beetle is so popular. The beauty in classical form and size attracts us.